Document release process

[pfeifferj]

• generate support matrix in readme/docs
• bump deps etc. (and don't do this during the dev cycle unless it's a security issue that need to be backported)
• release notes
• ...

[pfeifferj]

/assign